Ahmad Faraz – Ajab junoon-e-musaafat mein ghar se nikala tha (अहमद फ़राज़ – अजब जूनून-ए-मुसाफ़त में घर से निकला था)

Ahmad Faraz (अहमद फ़राज़)

*****

Ajab junoon-e-musaafat mein ghar se nikala tha

Ajab junoon-e-musaafat mein ghar se nikala tha
Khabar nahin hai ki sooraj kidhar se nikala tha

Ye kaun phir se unhin raaston mein chhod gaya
Abhi abhi to azaab-e-safar se nikala tha

Ye teer dil mein magar be-sabab nahin utara
Koi to harf lab-e-chaaraagar se nikala tha

Main raat toot ke roya to chain se soya
Ki dil ka dard mere chashm-e-tar se nikala tha

Wo kaise ab jise majnoo pukaarte hain ‘Faraz’
Meri tarah koi deewaana-gar se nikala tha

Ahmad Faraz

<—-Badan mein aag si chehra gulaab jaisa hai         Achha tha agar zakhm na bharte koi din aur—>

Collection of Ghazals and Lyrics of Ahmad Faraz

*****

अजब जूनून-ए-मुसाफ़त में घर से निकला था

अजब जूनून-ए-मुसाफ़त* में घर से निकला था
ख़बर नहीं है कि सूरज किधर से निकला था

ये कौन फिर से उन्हीं रास्तों में छोड़ गया
अभी अभी तो अज़ाब-ए-सफ़र* से निकला था

ये तीर दिल में मगर बे-सबब* नहीं उतरा
कोई तो हर्फ़* लब-ए-चारागर* से निकला था

मैं रात टूट के रोया तो चैन से सोया
कि दिल का दर्द मेरे चश्म-ए-तर* से निकला था

वो कैसे अब जिसे मजनू पुकारते हैं ‘फ़राज़’
मेरी तरह कोई दिवाना-गर से निकला था

जूनून-ए-मुसाफ़त  =  सफर का जूनून
अज़ाब-ए-सफ़र  =  यात्रा की सजा,  सफर की पीड़ा
बे-सबब  =  बिना किसी कारण, अकारण
हर्फ़  =  शब्द
लब-ए-चारागर  =  इलाज़ करने वाले के होंठ
चश्म-ए-तर  =  गीली आँखे, आंसुओं से भरी आँखे

अहमद फ़राज़

<—-बदन में आग सी चेहरा गुलाब जैसा है         अच्छा था अगर ज़ख्म न भरते कोई दिन और—->

अहमद फ़राज़ की ग़ज़लों और गीतों का संग्रह

*****
Tag  – Famous, Best, Latest, Shayari, Sher, Ghazal, Poetry, Poem, Kavita, Lyrics, Ashaar, Meaning, Hindi, Urdu, प्रसिद्ध, शायरी, शेर, ग़ज़ल, पोयम, कविता, लिरिक्स, अशआर, हिंदी, उर्दू,